九日

明 · 张子翼

九日人间节，凭高何处登。
山中甘寂寞，岁序任凋零。
发短羞簪菊，堂虚酷似僧。
牛山成往事，吾计祇东陵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 九日：指农历九月九日，即重阳节。
• 岁序：指年岁的顺序，即时间的流逝。
• 发短：头发稀疏短少，形容年老。
• 簪菊：古代重阳节有插菊花的风俗。
• 堂虚：指家中空旷无人。
• 牛山：山名，此处可能指具体的某个地方，也可能泛指山野。
• 东陵：地名，此处可能指具体的某个地方，也可能泛指东方。

翻译

重阳节这一天，人间都在庆祝，但我却不知道该去哪里登高。 在山中，我甘愿忍受寂寞，任由岁月无情地流逝。 我的头发已经稀疏短少，羞于插上菊花，家中空旷无人，酷似僧侣的居所。 牛山的往事已成为过去，我的计划只在于东陵。

赏析

这首作品描绘了重阳节的寂寞与无奈。诗人通过对比人间的节日热闹与自己的孤独，表达了对岁月流逝的感慨和对现状的无奈。诗中“发短羞簪菊”一句，既体现了诗人的自嘲，也透露出对年华老去的哀愁。最后两句则表达了对未来的期待，尽管现实令人沮丧，但诗人仍有所计划和希望。