代友人送别

送子别江浒,江迥云浮浮。 岂无别离酒,思子不能酬。 岸北归蕉笛,三弄山之幽。 有怀正萧瑟,何日慰淹留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 江浒:江边。
  • :远。
  • 浮浮:形容云朵飘浮的样子。
  • 归蕉笛:一种乐器,此处指笛声。
  • 三弄:连续吹奏三次。
  • 山之幽:山中的幽静之处。
  • 萧瑟:形容心情凄凉。
  • 淹留:停留,逗留。

翻译

送你到江边,江水辽阔,云朵飘浮。 虽然没有离别的酒,但我思念你,无法表达。 对岸传来归蕉笛的声音,在山中幽静处连续吹奏三次。 我的心情正凄凉,不知何时能安慰你的停留。

赏析

这首作品描绘了别离时的深情与不舍。通过江景的辽阔和云朵的飘浮,表达了离别的无奈和思念的深切。笛声的描写增添了凄凉的氛围,而“有怀正萧瑟”则直抒胸臆,表达了内心的凄凉和对友人的深切怀念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人张子翼的深厚文学功底和情感表达能力。

张子翼

张子翼,字汝临,号事轩。琼山人。明世宗嘉靖二十五年(一五四六)亚魁。授武昌县教谕,升广西陆川知县。在任五年,祀名宦。归田后闭门课子,与海瑞、王弘诲诗简往来,传为韵事。有《事轩摘稿》。《海南丛书》第五册有传。张子翼诗,以民国二十年(一九三一)海口海南书局印行之《海南丛书》第五册《张事轩摘稿》为底本,校以明陈是集《溟南诗选》所录张子翼诗。 ► 191篇诗文

张子翼的其他作品