次张业白见访二首

·
晓骑凌风乘兴长,倒裳独笑主人忙。 感君旧是玄真侣,惠我兼遗肘后方。 岸转渔歌横落日,春留燕语背斜阳。 匏尊却羡江亭好,独愧高人元漫郎。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晓骑:清晨骑马。
  • 凌风:乘风,顺风。
  • 倒裳:形容匆忙中衣裳穿颠倒。
  • 玄真侣:指志同道合的朋友。
  • 惠我:对我施惠。
  • 肘后方:指医书,这里比喻宝贵的建议或帮助。
  • 岸转:岸边转弯处。
  • 渔歌:渔民的歌谣。
  • 匏尊:用葫芦制成的酒器。
  • 江亭:江边的亭子。
  • 元漫郎:指高人,即有才学而不拘小节的人。

翻译

清晨骑马顺风而行,兴致勃勃,却因主人忙碌而自嘲衣裳穿反。感激你这位旧日志同道合的朋友,赠予我宝贵的建议。岸边转弯处,渔歌悠扬,夕阳斜照;春天留下的燕语,背对着斜阳。我羡慕江边亭子的美好,却独自感到羞愧,因为我不如那位高人般洒脱。

赏析

这首作品描绘了清晨骑马访友的情景,通过“倒裳”、“渔歌”、“燕语”等生动细节,展现了诗人与友人的深厚情谊及对自然美景的欣赏。诗中“匏尊却羡江亭好”一句,既表达了对江亭美景的向往,也隐含了对高人洒脱生活的羡慕与自愧不如之情,情感真挚,意境深远。

张子翼

张子翼,字汝临,号事轩。琼山人。明世宗嘉靖二十五年(一五四六)亚魁。授武昌县教谕,升广西陆川知县。在任五年,祀名宦。归田后闭门课子,与海瑞、王弘诲诗简往来,传为韵事。有《事轩摘稿》。《海南丛书》第五册有传。张子翼诗,以民国二十年(一九三一)海口海南书局印行之《海南丛书》第五册《张事轩摘稿》为底本,校以明陈是集《溟南诗选》所录张子翼诗。 ► 191篇诗文