题游中舍寿母卷

· 张萱
郁郁冈上梧,亭亭梧上日。 有鸟纷来翔,共鼓如干翮。 时闻足足音,宛颈相颃颉。 朝饮玉池津,暮餐琅玕实。 将期百岁谐,何当乖羽翼。 翻身入高冥,孤雄重悽恻。 嗷嗷青云端,何以叶琴瑟。 幸有丹穴雏,翩翩仪帝室。 振羽金马门,德辉览八极。 灵鸟瑞文明,帝心滋悦怿。 龙章荐翟袆,贲此松楸色。 愿言抚鸣琴,载赓姬公什。 跽进一觞酒,我类荷永锡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郁郁:茂盛的样子。
  • 冈上梧:山冈上的梧桐树。
  • 亭亭:挺拔直立的样子。
  • 如干翮:翮(hé),鸟羽的茎,这里指翅膀。如干翮,形容鸟儿众多,翅膀密集。
  • 足足音:形容鸟鸣声。
  • 宛颈:弯曲的脖子。
  • 颃颉:(háng xié),鸟飞上下貌。
  • 玉池津:指清澈的水池。
  • 琅玕实:琅玕(láng gān),美玉,这里指珍贵的食物。
  • 乖羽翼:分离的翅膀,比喻离别。
  • 高冥:高空。
  • 悽恻:悲伤。
  • 嗷嗷:哀鸣声。
  • 叶琴瑟:和谐的琴瑟声,比喻和谐的关系。
  • 丹穴雏:指凤凰的雏鸟。
  • 翩翩:形容飞翔的样子。
  • 仪帝室:在帝王的宫室中飞翔,比喻受到尊崇。
  • 振羽:振翅。
  • 金马门:指皇宫的门。
  • 德辉:德行的光辉。
  • 八极:八方极远之地。
  • 灵鸟:指凤凰。
  • 瑞文明:吉祥的文明象征。
  • 帝心:帝王的心意。
  • 滋悦怿:增加喜悦。
  • 龙章:指帝王的文书。
  • 翟袆:(dí huī),古代帝王赐予的礼服。
  • 贲此松楸色:贲(bì),装饰。松楸色,指松树和楸树的颜色,这里比喻高贵的气质。
  • 愿言:希望说。
  • 载赓姬公什:载赓(zǎi gēng),继续。姬公什,指古代贤人的诗文。
  • 跽进:跪着进献。
  • 荷永锡:荷,承受。永锡,永远的赐予。

翻译

茂盛的山冈上挺立着梧桐树,树顶上挂着明亮的太阳。 有许多鸟儿纷纷飞来,共同振翅飞翔。 时而听到它们的鸣叫声,它们弯曲着脖子上下飞舞。 早晨在清澈的水池中饮水,晚上吃着珍贵的食物。 它们期望百年和谐,为何会翅膀分离。 转身飞入高空,孤独的雄鸟感到悲伤。 在青云之端哀鸣,如何能和谐如琴瑟。 幸好有凤凰的雏鸟,翩翩飞翔在帝王的宫室中。 振翅飞过皇宫的门,德行的光辉照耀八方。 凤凰是吉祥的文明象征,帝王的心意因此增加喜悦。 帝王的文书赐予华丽的礼服,装饰着高贵的气质。 希望抚琴歌唱,继续吟咏古代贤人的诗文。 跪着进献一杯酒,我们承受着永远的赐予。

赏析

这首作品通过描绘山冈上的梧桐树和飞翔的鸟儿,寓意着和谐与尊贵。诗中“郁郁冈上梧,亭亭梧上日”以生动的自然景象开篇,营造出一种宁静而壮丽的氛围。随后的鸟儿飞翔、鸣叫,以及它们对和谐生活的向往,都通过细腻的笔触展现出来。特别是凤凰雏鸟的引入,象征着吉祥与尊贵,与帝王的喜悦和赐予形成鲜明对比,表达了作者对和谐社会的向往和对尊贵生活的赞美。整首诗语言优美,意境深远,充满了对美好生活的憧憬和赞美。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文