园居六十章

· 张萱
楼头欹枕对斜曛,疏懒三分病一分。 睡起数杯浇磊磈,笑拈綵笔欲凌云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 欹枕:斜靠着枕头。欹(qī),倾斜。
  • 斜曛:夕阳的余晖。曛(xūn),日落时的余光。
  • 磊磈:形容心中郁闷堆积如石。磊(lěi),磈(wěi),均为石头堆积的样子。
  • 綵笔:五彩的笔,比喻文采。綵(cǎi),五彩的丝织品。

翻译

斜靠在楼头的枕上,对着夕阳的余晖,身体疏懒,三分之中带有一分病态。 睡醒后,喝了几杯酒来浇灭心中的郁闷,笑着拿起五彩笔,仿佛要凌云直上,挥洒文采。

赏析

这首诗描绘了诗人闲适的生活状态和内心的情感。诗中“楼头欹枕对斜曛”一句,既展现了诗人悠闲的生活场景,又通过“斜曛”暗示了时间的流逝,增添了一丝淡淡的哀愁。后两句“睡起数杯浇磊磈,笑拈綵笔欲凌云”则表达了诗人通过饮酒来排遣心中的郁闷,同时以“綵笔欲凌云”来象征自己文采飞扬的志向和豪情。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的热爱和对文学创作的向往。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文