君马黄

明 · 张萱

君马黄，臣马青。君马蹀躞，臣马鸣鸣。和銮蹑流星，巡游八极朝紫清。
白云不复谣，黄竹不复吟。纵观日入与日出，秦皇汉武空咄咄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蹀躞 (dié xiè)：小步行走的样子。
• 和銮 (hé luán)：古代马车上的铃铛，用于指挥马匹行进。
• 八极 (bā jí)：指极远的地方，四面八方。
• 紫清 (zǐ qīng)：指天宫，神仙居住的地方。
• 咄咄 (duō duō)：表示惊讶或不满的声音。

翻译

君王的马是黄色的，我的马是青色的。君王的马小步行走，我的马发出鸣叫。马车上的铃铛如同流星般闪烁，巡游四方，直至天宫。 不再有白云的谣曲，不再有黄竹的吟唱。我们观察着太阳的升起和落下，秦皇汉武也只能空自感叹。

赏析

这首诗通过对比君王与臣子的马匹，以及他们的行动，展现了君王的威严与臣子的忠诚。诗中“和銮蹑流星，巡游八极朝紫清”描绘了君王巡游的壮观场面，而“秦皇汉武空咄咄”则表达了诗人对于历史英雄的感慨，暗示了无论多么伟大的帝王，最终也只能对自然界的壮丽景象感到惊叹。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对于权力与自然的深刻思考。