戊午初度车宜仲内兄偕羊鹅二城诸君子为笠屐图以诗见寿赋此奉答

明 · 张萱

把镜惊看白发微，应知五十九年非。
投怀珠玉形原秽，触目烟云满纸挥。
自笑疏慵真潦倒，漫言衰朽本芳菲。
开图莫道吾非故，却是园公善者机。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 戊午初度：指戊午年（1618年）的生日。
• 笠屐图：一种描绘戴笠穿屐的图画，常用来象征隐逸生活。
• 投怀珠玉：比喻他人的美好言辞或礼物。
• 烟云：比喻诗文书画中的意境或笔墨。
• 疏慵：懒散，不拘小节。
• 潦倒：颓废，不得志。
• 芳菲：原指花草的香气，这里比喻人的美好品质。
• 园公：指园丁，这里可能指作者自己，或比喻善于培育人才的人。
• 善者机：善于把握机会的人。

翻译

看着镜子中微微泛白的头发，惊讶地意识到自己已经五十九岁了，这一年似乎充满了反思与自省。

收到他人赠送的珍贵礼物和美好言辞，我感到自己的形象相比之下显得污秽不堪，眼前这满纸的烟云般的笔墨，触动了我深深的思绪。

我自嘲自己的懒散和不拘小节，颓废不得志，但不要轻言我这个衰老之人没有美好的品质。

打开这幅笠屐图，不要说我已不再是过去的我，这正是园丁善于把握机会的表现。

赏析

这首作品表达了作者对自己年龄增长的感慨，以及对他人赠予的礼物和言辞的谦逊回应。诗中，“把镜惊看白发微”一句，既展现了作者对时光流逝的无奈，也透露出对过往岁月的反思。后文通过对比自己的“潦倒”与他人的“珠玉”，表达了作者的自嘲与自省。最后，作者以“园公善者机”作结，暗示自己虽老，但仍不失为把握机会、善于培育的智者。整首诗情感真挚，语言简练，展现了作者的豁达与智慧。