过白鹤峰追和东坡先生新居成步韵二章

· 张萱
数椽正瞰蛟龙窟,九死曾排虎豹关。 磨蝎半生留瘴海,痴仙毕世在人间。 涛翻怒石晴飞雪,翠滴颓垣雨过山。 梦里新丰已相识,长安天上不须还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (chuán):屋梁上的木条,这里指房屋。
  • (kàn):俯视。
  • 蛟龙窟:比喻险恶的环境或地方。
  • 九死:多次濒临死亡,形容经历极其危险。
  • :闯过。
  • 虎豹关:比喻艰难险阻。
  • 磨蝎:比喻长期受折磨。
  • 瘴海:指南方多瘴气的地区。
  • 痴仙:指超脱世俗的人。
  • 颓垣:倒塌的墙。
  • 新丰:地名,这里可能指梦境中的地方。
  • 长安:古代中国的首都,这里指朝廷或官场。

翻译

几间简陋的房屋正俯瞰着险恶之地,曾经九死一生闯过重重难关。 半生受尽折磨留在瘴气弥漫的海边,一生超脱世俗的人间生活。 波涛拍打怒石,晴天里仿佛飞雪,翠绿的植物滴水,雨后的山墙颓垣。 梦中的新丰已经相识,天上的长安无需再回。

赏析

这首作品描绘了诗人在险恶环境中的坚韧生活和对世俗的超脱态度。通过“蛟龙窟”、“虎豹关”等意象,展现了诗人所面临的艰难险阻。诗中的“磨蝎半生留瘴海”和“痴仙毕世在人间”表达了诗人对生活的深刻体验和对世俗的超然态度。末句“梦里新丰已相识,长安天上不须还”则透露出诗人对理想境界的向往和对现实的不屑一顾,体现了诗人高洁的情操和远大的志向。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文