园居六十章

明 · 张萱

莫道家贫只旧醅，尊开更上一层台。
最喜捲帘閒野眺，罗浮爽气自西来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 旧醅（pēi）：指陈年未过滤的酒。
• 尊：古代盛酒的器具。
• 捲帘（juǎn lián）：卷起窗帘。
• 罗浮：山名，位于今广东省，这里指代山中的清新空气。
• 爽气：清新的空气。

翻译

不要说我家贫穷只有陈年的酒，打开酒尊，我站在更高的楼台上。 最喜欢卷起窗帘，悠闲地远望田野，罗浮山的清新空气从西边自然而来。

赏析

这首作品表达了作者虽然家境贫寒，但心境高远，享受自然之美的情怀。诗中“旧醅”与“更上一层台”形成对比，展现了作者不以物质贫乏为忧，反以精神追求为乐的生活态度。后两句通过“捲帘閒野眺”和“罗浮爽气自西来”描绘了作者对自然景色的喜爱，以及对清新空气的向往，体现了作者超脱世俗，向往自然的情感。