寿澹屋老人八十有一

明 · 张萱

清署秋中桂魄圆，罗浮仙乐奏华筵。
白头就禄方升日，紫诰承恩大耋年。
百丈峰前天锡老，灵源洞里地行仙。
十城共效冈陵祝，遐算绵绵满大千。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 寿澹屋：人名，可能是指一位名叫澹屋的老人。
• 八十有一：指八十岁再加一岁，即八十一岁。
• 清署：清凉的官署。
• 桂魄：指月亮，因传说月中有桂树。
• 罗浮：山名，位于广东省，这里可能指仙境。
• 华筵：盛大的宴会。
• 白头：指年老。
• 就禄：指退休或离职。
• 紫诰：指皇帝的诏书，表示受到皇帝的恩宠。
• 承恩：受到恩宠。
• 大耋：指八十岁以上的高龄。
• 天锡：天赐。
• 灵源洞：地名，可能指一个神秘的地方。
• 地行仙：指在人间修行的仙人。
• 十城：泛指许多城市。
• 冈陵：山冈和丘陵，这里指长寿如山。
• 遐算：指长寿。
• 大千：指广阔无边的世界。

翻译

在清凉的官署中，秋天的月亮圆满，罗浮山的仙乐在盛大的宴会上奏响。 白发苍苍的老人刚刚退休，却在大耋之年受到皇帝的恩宠。 在百丈峰前，天赐予他长寿，在灵源洞里，他如同在人间修行的仙人。 众多城市共同祝愿他如山般长寿，他的寿命绵延不绝，遍布广阔的世界。

赏析

这首作品是明代张萱为庆祝澹屋老人八十一岁生日所作。诗中通过描绘秋月、仙乐、华筵等意象，营造出一种祥和喜庆的氛围。诗中“白头就禄方升日，紫诰承恩大耋年”一句，既表达了对老人长寿的祝愿，又赞美了老人在晚年仍受到皇帝的恩宠，体现了老人的尊贵和荣耀。整首诗语言优美，意境深远，表达了对老人长寿和幸福生活的美好祝愿。