陆令公再过小园时余他出不及扫径开尊赋此申谢

· 张萱
敢云高尚傲王侯,褊性幽栖老一丘。 看竹嘉宾非问主,入林仙令再登楼。 岂因谋野听鸲雉,可是行春喜狎鸥。 见说寻芳时觅句,行庭不见亦停驺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 敢云:岂敢说。
  • 高尚:指品德高尚,不慕名利。
  • 褊性:性格狭隘,指个性独特,不易与人相处。
  • 幽栖:隐居。
  • 老一丘:老于一地,指长期居住在同一个地方。
  • 看竹嘉宾:指欣赏竹子的贵客。
  • 非问主:不是来访的主人。
  • 入林仙令:进入林中的仙人,令,古代对男子的美称。
  • 再登楼:再次登上楼阁。
  • 谋野:在野外谋生或寻找乐趣。
  • 鸲雉:鸟名,这里指野外的鸟。
  • 行春:春日行走。
  • 狎鸥:亲近海鸥,指与自然和谐相处。
  • 寻芳:寻找花草的芳香,指欣赏自然美景。
  • 觅句:寻找诗句,指作诗。
  • 行庭:在庭院中行走。
  • 停驺:停下马车,驺,古代指马车。

翻译

岂敢自称品德高尚,不慕王侯,我性格独特,喜欢隐居在老地方。欣赏竹子的贵客不是来访的主人,进入林中的仙人再次登上楼阁。不是为了在野外谋生或寻找乐趣而听鸟鸣,而是因为春日行走,喜欢与自然和谐相处。听说你在寻找花草的芳香时寻找诗句,即使在庭院中行走,看不到你也会停下马车。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的喜爱和对自然美景的欣赏。诗中,“敢云高尚傲王侯”一句,既表现了诗人的自谦,也透露出他对世俗的不屑。“褊性幽栖老一丘”则进一步以独特的性格和隐居的生活,来彰显自己的个性和追求。后两句通过对“看竹嘉宾”和“入林仙令”的描绘,展现了诗人对自然的热爱和对生活的品味。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对隐居生活的向往和对自然美景的赞美。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文