清漳郑肇中文学昔者社友郑辂思观察之哲嗣也壬申秋九月以诗见访投辖小园次来韵答之

明 · 张萱

遥忆金兰第一流，暮云春树梦中酬。
远携珠玉惊人句，穷探烟霞绝壑幽。
世业登坛雄万古，豪游传食藐诸侯。
开尊下榻歌招隐，不负山阴王子猷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金兰：比喻意气相投的朋友。
• 暮云春树：形容景色优美，也用来比喻思念远方的友人。
• 珠玉：比喻美好的诗文或言论。
• 烟霞：指山水景色的美丽。
• 绝壑：深不可测的峡谷。
• 世业：世代相传的事业或职业。
• 登坛：比喻在某一领域或行业中取得显著成就。
• 豪游：指豪放不羁的游历。
• 传食：指四处游历时接受各地的款待。
• 藐诸侯：轻视权贵。
• 开尊：开启酒器，指设宴。
• 下榻：指留宿客人。
• 山阴王子猷：指东晋时期的文学家王羲之的儿子王徽之，字子猷，以文才著称。

翻译

遥想当年，我们是最意气相投的朋友，如今只能在暮云春树的美景中梦回往昔。你远道而来，带来了令人惊叹的诗句，我则深入探寻着烟霞缭绕的深谷幽境。你家世代在文坛上有着卓越的成就，而你豪放的游历生活也让你对权贵不屑一顾。我们设宴留宿，高歌招隐之曲，不辜负这山阴王子猷般的雅致。

赏析

这首作品表达了诗人对昔日友情的怀念和对友人才华的赞赏。诗中通过“金兰”、“暮云春树”等意象，营造出一种怀旧和思念的氛围。同时，对友人带来的“珠玉”诗句和其世代文坛的成就表示敬佩，展现了诗人对文学和友情的双重珍视。最后，以“开尊下榻”和“不负山阴王子猷”作结，表达了诗人对友人高雅情趣的认同和对未来相聚的美好期待。