题清隐图

明 · 张以宁

清隐山人行地仙，寻云独往不知年。
鹤翻松子惊棋局，鸥荡芦花逐钓船。
题句霜乾拈落叶，煮茶月静掬新泉。
尘中汗马多如雨，一度看图一惘然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 清隐山人：指隐居山林的清高之人。
• 行地仙：比喻隐士过着神仙般的生活。
• 寻云独往：形容隐士独自寻找云雾缭绕的幽静之地。
• 鹤翻松子：鹤在松树上翻飞，松子落下。
• 惊棋局：指鹤的动作惊扰了下棋的人。
• 鸥荡芦花：鸥鸟在芦花中飞翔。
• 逐钓船：跟随钓鱼的船只。
• 题句霜乾：在霜降后干燥的落叶上题写诗句。
• 煮茶月静：在月光下静静地煮茶。
• 掬新泉：用手捧起新鲜的泉水。
• 尘中汗马：指尘世中忙碌奔波的人。
• 多如雨：形容数量众多。
• 惘然：形容心情失落、茫然。

翻译

清隐山人如同行走在地上的神仙，独自寻云不知岁月流转。鹤在松树上翻飞，松子落下惊扰了棋局；鸥鸟在芦花中飞翔，跟随钓鱼的船只。在霜降后干燥的落叶上题写诗句，月光下静静地煮茶，用手捧起新鲜的泉水。尘世中忙碌奔波的人多如雨点，每次看到这幅图画，心中都感到一阵茫然。

赏析

这首作品描绘了清隐山人超脱尘世的生活，通过鹤、松、鸥、芦花等自然元素，展现了隐士与自然的和谐共处。诗中“寻云独往不知年”表达了隐士对时间的超然态度，而“煮茶月静掬新泉”则进一步以静谧的月夜和清新的泉水，来象征隐士内心的宁静与纯净。结尾的“尘中汗马多如雨，一度看图一惘然”则对比了尘世的繁忙与隐士的闲适，表达了作者对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的无奈。