次日习仪太常不预再次华泉韵

· 何瑭
玉宇凉生万木森,佩环趋走念同心。 风传鼓角朝仪静,云拥旌旗帝座深。 祝寿已闻频似昔,赓歌还羡不如今。 独惭下里巴人曲,难并黄钟大吕音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉宇:指华美的宫殿。
  • 佩环:古代官员佩戴的玉饰,行走时发出声响。
  • 趋走:快步行走。
  • 朝仪:朝廷的礼仪。
  • 帝座:皇帝的宝座,代指皇帝。
  • 赓歌:继续歌唱,引申为继续赞美。
  • 下里巴人:古代楚国民间歌曲,比喻通俗的文艺作品。
  • 黄钟大吕:古代音律中的两个音名,比喻高雅的音乐或文艺作品。

翻译

华美的宫殿中凉风习习,万木葱茏,官员们佩戴着玉饰,快步行走,心怀共同的志向。风中传来鼓角的声音,朝廷的礼仪显得庄严肃穆,云彩簇拥着旌旗,皇帝的宝座显得深远而庄严。祝寿的歌声已经比以往更加频繁,继续赞美的歌声也比现在更加动听。唯独我惭愧自己的作品如同下里巴人的曲调,难以与黄钟大吕般的高雅音乐相媲美。

赏析

这首作品描绘了朝廷中的庄重氛围和官员们的恭敬态度,通过“玉宇”、“佩环”、“朝仪”等词汇展现了宫廷的华美与礼仪的庄严。诗中“风传鼓角”、“云拥旌旗”等意象生动地描绘了朝廷的盛况。后两句则表达了诗人对自己作品的自谦,以及对高雅艺术的向往,体现了诗人谦逊与追求卓越的品质。

何瑭

明河南武陟人,字粹夫,号柏斋。弘治十五年进士。为翰林修撰。不屈于刘瑾,累疏致仕。后出为开州知府,历工、户、礼三部侍郎、南京右都御史。致仕里居十余年,教子弟以孝弟忠信。对王守仁之学颇有微辞。有《医学管见》、《阴阳律吕》、《柏斋三书》、《柏斋集》。 ► 146篇诗文