妙莲禅院与王守敬燕

· 徐贲
适从郡斋暇,遂就中林约。 閒房夏景清,冲怀付琴酌。 众树绿已稠,时见馀花落。 池容泛斜影,禽响喧幽薄。 佳朋自难并,况值良辰乐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 閒房:清静的房间。
  • 冲怀:淡泊的情怀。
  • 琴酌:弹琴饮酒。
  • 馀花:剩余的花朵。
  • 幽薄:幽静的草木丛生之地。
  • 佳朋:好朋友。
  • 良辰:美好的时光。

翻译

在官舍的闲暇之余,我应约来到这片深林之中。清静的房间里,夏日景色宜人,我将淡泊的情怀寄托于琴声与酒中。周围的树木郁郁葱葱,偶尔能看到几朵残花飘落。池水映照着斜阳的影子,鸟儿的鸣叫声在幽静的草木间回荡。这样的好朋友们难得聚在一起,更何况是在这美好的时光里享受快乐。

赏析

这首诗描绘了诗人在夏日午后与好友在妙莲禅院相聚的情景。诗中,“閒房夏景清”一句,既表达了环境的宁静与清凉,又透露出诗人内心的平和与淡泊。通过“琴酌”、“馀花落”、“池容泛斜影”等细腻的描绘,诗人将读者带入了一个远离尘嚣、充满自然之美的世界。最后,诗人感慨“佳朋自难并,况值良辰乐”,表达了对友情和美好时光的珍惜。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人高雅的生活情趣和深厚的艺术修养。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文