所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 綵鞭(cǎi biān):彩色的鞭子,这里指立春时用的鞭子。
- 点雨:形容雨点细小。
- 斧如雷:形容声音大,如同雷鸣。
- 顽云:厚重的云层。
- 土牛:古代立春时用来祭祀的土制牛像。
- 漕运:古代通过水路运输粮食。
- 冰解:冰融化。
- 耕桑:耕田和养蚕,泛指农业生产。
- 暖回:气温回升。
- 上林:皇家园林。
- 羯鼓(jié gǔ):古代的一种打击乐器。
翻译
彩色的鞭子轻轻抽打着细雨,斧头的声音如同雷鸣,天上的厚重云层怎么也打不开。冬天的气息随着人日(正月初七)的结束而消退,但春愁却随着土牛的到来而增加。多少粮食通过水路运输,等待着冰的融化,无数的农事活动需要温暖的回归。只有皇家的园林里的花儿早早地开放,天公用羯鼓频繁地催促春天的到来。
赏析
这首作品描绘了立春时节的景象,通过对比冬天的结束和春天的到来,表达了诗人对春天复杂情感的交织。诗中“綵鞭点雨斧如雷”一句,既形象地描绘了立春时的传统习俗,又通过“斧如雷”暗示了春天的力量和生机。后文通过“土牛”、“漕运”、“耕桑”等词语,展现了农业社会对春天的期待和对自然变化的敏感。结尾的“上林花自早,天公羯鼓更频催”则以皇家园林的花开和天公的羯鼓声,象征春天的不可阻挡和生机勃勃。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然变化的深刻感悟和对生活的细腻体验。