挽张提点自创玄都观归故山羽化

· 陈杰
年时初峻道官班,紫气随师亦度关。 赐号竞驩新宇宙,藏身独忆旧云山。 玄都聊复栽桃去,辽海何当化鹤还。 见说高人无宠辱,乘除翻手一沤间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (jùn):高。
  • 紫气:象征吉祥的云气,常与道家文化相关联。
  • 度关:通过关口,这里指通过修炼的难关。
  • 赐号:赐予的称号。
  • (huān):欢喜。
  • 宇宙:这里指广阔的天地。
  • 藏身:隐居。
  • 云山:指隐居的山林。
  • 玄都:道家传说中的仙境。
  • 聊复:姑且。
  • 栽桃:指在玄都观种植桃树,象征修炼成仙。
  • 辽海:指遥远的海域。
  • 化鹤:道家传说中仙人化身为鹤飞升。
  • 宠辱:荣耀与屈辱。
  • 乘除:比喻世事的变迁。
  • (ōu):水泡,比喻短暂无常。

翻译

当年刚刚高升进入道官的行列,象征吉祥的紫气也随着师父一同度过了修炼的难关。赐予的称号让人欢喜,新的天地广阔无垠,而你却独自隐居在旧时的山林之中。姑且在玄都观种植桃树,象征着修炼成仙,而遥远的海域,何时能见到你化身为鹤飞回?听说高人不在乎世间的荣耀与屈辱,世事变迁如同翻手之间的一个水泡,转瞬即逝。

赏析

这首作品描绘了一位道士从玄都观归隐山林,最终羽化成仙的历程。诗中运用了丰富的道家文化象征,如紫气、玄都、栽桃、化鹤等,表达了作者对道士修炼成仙的赞美和对隐逸生活的向往。同时,通过“宠辱不惊”和“乘除翻手一沤间”的表述,传达了世事无常、超脱尘世的道家思想。整首诗语言凝练,意境深远,充满了神秘与超脱的气息。

陈杰

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隐居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 ► 345篇诗文