洞中天赠员先生

金 · 马钰

蓦想浮华痛我心。暂时荣显落沉沦。争如物外逍遥客，岂似寰中自在人。
忘俗虑，乐清贫。住行坐卧啰哩凌。炼烹玉鼎长生药，保养金炉不死真。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蓦想：突然想到。
• 浮华：虚浮的荣耀或繁华。
• 荣显：显赫的荣耀。
• 沉沦：沉没，比喻陷入困境或堕落。
• 争如：怎如。
• 物外：世俗之外。
• 寰中：世间。
• 忘俗虑：忘却世俗的忧虑。
• 清贫：清寒贫苦，但精神富足。
• 住行坐卧：日常生活的一切行为。
• 啰哩凌：形容逍遥自在的样子。
• 炼烹：炼制。
• 玉鼎：玉制的鼎，此处指炼丹的器具。
• 长生药：传说中能使人长生不老的药物。
• 保养：维护，调养。
• 金炉：金制的炉子，也指炼丹的器具。
• 不死真：指长生不老的真理或秘诀。

翻译

突然想到虚浮的荣耀让我心痛，短暂的显赫之后便是沉沦。怎如那些超脱世俗的逍遥客，他们不像世间人那样受束缚。 忘却世俗的忧虑，享受清贫的乐趣，日常生活逍遥自在。炼制玉鼎中的长生药，保养金炉中的不死真诀。

赏析

这首作品表达了作者对世俗浮华的厌倦和对超脱世俗生活的向往。诗中，“蓦想浮华痛我心”一句，直抒胸臆，表明了作者对虚荣的反感。随后通过对比“荣显”与“沉沦”，强调了世俗荣耀的短暂与空虚。后两句则描绘了超脱世俗的生活理想，忘却俗虑，享受清贫，逍遥自在。最后两句提到炼制长生药和保养不死真诀，体现了作者对长生不老的向往，也反映了对世俗生活的彻底超越。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对精神自由的追求。