赋荷送陈进士启

· 徐贲
团团初贴水,苒苒渐盈塘。 微动知鱼戏,斜披见鹭藏。 幅裁巾学制,筒泛酒移香。 折得同青盖,贻君障夕阳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 团团:圆润饱满的样子。
  • 苒苒:渐渐地,慢慢地。
  • 盈塘:充满池塘。
  • 斜披:斜着展开。
  • 幅裁巾:用布料裁剪成的头巾。
  • 筒泛酒:用竹筒盛酒,使酒香四溢。
  • 青盖:青色的伞盖,这里指荷叶。
  • 贻君:赠送给你。

翻译

圆圆的荷叶刚刚贴着水面,慢慢地它们充满了池塘。 微微的动静让我知道鱼儿在嬉戏,斜着展开的荷叶下我看见了鹭鸟藏匿。 我用布料裁剪成头巾,用竹筒盛酒,让酒香四溢。 我折下一片荷叶,像青色的伞盖一样,送给你遮挡夕阳。

赏析

这首作品以荷叶为题材,通过细腻的观察和生动的描绘,展现了荷叶从初生到盛开的过程。诗中“团团初贴水,苒苒渐盈塘”描绘了荷叶的形态变化,而“微动知鱼戏,斜披见鹭藏”则巧妙地融入了自然界的生机与和谐。后两句通过荷叶的比喻,表达了诗人对友人的深情厚意。整首诗语言清新,意境优美,充满了对自然和生活的热爱。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文