次韵金子肃卜居

· 徐贲
君家茅屋去村西,地接河渠水上畦。 黄菊遍生风掩户,绿萱新长雪消泥。 酒香门客船中送,诗好邻僧院里题。 谁道乱离无乐土,此乡还自有安栖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 卜居:选择居处。
  • 河渠:水道,沟渠。
  • 水上畦:水边的田地。
  • 黄菊:菊花的一种,秋季开花,花色黄。
  • 绿萱:萱草,一种植物,夏季开花,花色绿。
  • 门客:古代寄食于贵族门下并为之服务的宾客。
  • 乱离:因战乱而分离。

翻译

你家的茅屋位于村西,地连着河渠,水边是田地。 黄菊盛开,风吹动着门户,绿萱草新长,雪已融化成泥。 门客送来了香气扑鼻的酒,邻院的僧人在院子里题写了优美的诗。 谁说在乱离之中没有乐土,这个乡村自有安稳的栖息之地。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的田园生活画面,通过对茅屋、黄菊、绿萱等自然景物的细腻描写,展现了乡村的宁静与美好。诗中“酒香门客船中送,诗好邻僧院里题”一句,既表现了乡村生活的温馨与和谐,也体现了文人雅士间的交往与文化氛围。尾联“谁道乱离无乐土,此乡还自有安栖”更是直接表达了对乡村生活的热爱与向往,即使在乱世之中,也能找到一片属于自己的安宁之地。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文