水龙吟 · 寿白兰谷
此翁疑是香山,老来愈觉才情富。天孙借与,金刀玉尺,裁云缝雾。一曲阳春,樽前惟欠,柳蛮樱素。对苍松翠竹,江空岁晚,伴明月、倾芳醑。
深谷修兰楚楚。续离骚、载歌初度。麻姑素约,天寒相访,遗余琼露。拟借青鸾,吹笙碧落,采芝玄圃。奈玉堂催召,文园醉叟,草凌云赋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 香山:指唐代诗人白居易,因其晚年隐居于洛阳香山,故称。
- 天孙:指织女,传说中织女星是天帝的孙女。
- 金刀玉尺:比喻高超的技艺或才华。
- 裁云缝雾:形容技艺高超,能裁剪云雾,比喻创作诗文的才华。
- 阳春:指高雅的音乐或诗文。
- 柳蛮樱素:柳指柳永,蛮指蛮夷,樱指樱花,素指素雅,这里指柳永的词风与樱花的素雅之美。
- 苍松翠竹:象征高洁与坚韧。
- 倾芳醑:醑(xǔ),美酒。倾芳醑即倾倒美酒,比喻尽情享受。
- 修兰楚楚:修兰,指兰花,楚楚,形容兰花清秀。
- 续离骚:离骚,屈原的作品,续离骚指继续创作类似离骚的文学作品。
- 麻姑:神话中的仙女。
- 遗余琼露:琼露,指美酒或仙露,遗余琼露即赠予我美酒或仙露。
- 青鸾:神话中的神鸟,常用来象征信使或传递消息。
- 吹笙碧落:笙,一种乐器,碧落,指天空。吹笙碧落形容仙境中的音乐。
- 采芝玄圃:芝,灵芝,玄圃,传说中的仙境。采芝玄圃指在仙境中采集灵芝。
- 玉堂:指朝廷或高官显贵的居所。
- 文园醉叟:文园,指文人聚集的地方,醉叟,指醉心于文学的老人。
- 草凌云赋:凌云,指高耸入云,草凌云赋指创作高远的文学作品。
翻译
这位老翁仿佛是隐居香山的白居易,年岁越长,才情越是丰富。仿佛织女借给了他金刀玉尺,能裁剪云雾,创作出如阳春白雪般的高雅诗文。在酒宴前,他缺少的只是柳永那种蛮夷风格的词与樱花般的素雅之美。他面对着苍松翠竹,江水空阔,岁月将晚,伴着明月,尽情享受美酒。
深谷中的兰花清秀可人,他继续创作着类似离骚的文学作品,庆祝自己的生日。神话中的麻姑约定在寒冷的天访问他,赠予他美酒或仙露。他希望借助青鸾神鸟,在天空中吹奏笙乐,到仙境中采集灵芝。然而,朝廷的召见,文人聚集的地方,醉心于文学的老者,催促他创作更高远的文学作品。
赏析
这首作品以寿白兰谷为主题,通过对老翁才情的赞美,展现了一种超脱尘世、追求文学艺术至高境界的生活态度。诗中运用了丰富的神话元素和文学典故,如织女、麻姑、青鸾等,构建了一个充满仙气和诗意的世界。同时,通过对自然景物的描绘,如苍松翠竹、江空岁晚,营造出一种宁静而高远的意境。整首诗语言优美,意境深远,表达了对文学艺术和自然美的无限向往与追求。