(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 琵琶:一种拨弦乐器,常用于演奏古典音乐。
- 黄钟:古代音乐中的一个音律,此处指夜晚的宁静与庄重。
- 青冢:指坟墓,常用来形容荒凉或哀思。
- 白云秋:秋天的白云,常用来象征凄凉或遥远。
- 悲怨:悲伤和怨恨的情绪。
- 曲终:音乐结束。
- 幽州:古代地名,今河北省北部一带,此处可能指遥远或荒凉的地方。
翻译
长久未闻琵琶声,我携琴来抒发忧愁。 在黄钟音律的明月夜,青冢旁白云飘过秋。 那是当时的悲怨之语,今日的凄凉使我愁。 音乐虽已结束,意犹未尽,如雁飞过幽州。
赏析
这首作品通过音乐与自然景色的交织,表达了深沉的忧愁与哀思。诗中“黄钟明月夜,青冢白云秋”描绘了一幅夜晚的宁静与秋日的凄凉,增强了诗的情感深度。末句“曲终意不尽,鸣雁过幽州”则巧妙地以音乐的结束和雁的飞过,象征了情感的延续和无法言说的遥远哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对逝去时光的无限怀念与感慨。