秋蓬

秋蓬元脆弱,蟠结强扶持。 一夕因风断,孤根到处移。 行人搔白首,书客感庞眉。 莫使心如此,朝朝可自治。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秋蓬:秋天的蓬草,因其易折断随风飘散,常用来比喻漂泊不定的生活。
  • 蟠结:盘曲纠结。
  • :用手指轻抓。
  • 庞眉:眉毛花白,形容年老。

翻译

秋天的蓬草原本脆弱,却因盘曲纠结而显得坚强。 一夜之间,因风而断,孤根随处飘移。 行人搔着白发,书生感慨着花白的眉毛。 不要让自己的心也如此,每天都可以自我调整和治愈。

赏析

这首作品通过秋蓬的脆弱与漂泊,比喻了人生的无常和变迁。诗中“秋蓬元脆弱,蟠结强扶持”描绘了秋蓬虽弱却努力生存的状态,而“一夕因风断,孤根到处移”则突显了命运的不可预测。后两句通过对行人白首和书客庞眉的描写,进一步以人生老去的景象来映衬秋蓬的命运。结尾“莫使心如此,朝朝可自治”则是对读者的劝诫,表达了即使在多变和不确定的生活中,也应保持内心的稳定和自我调节的能力。