西湖竹枝词六首

· 郯韶
阑锁六桥春水深,鸳鸯鸂鶒荡人心。吴儿生长自吴语,却向船头学楚吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阑锁:栏杆紧闭,形容水域封闭。
  • 六桥:指杭州西湖上的六座桥,即苏堤六桥。
  • 鸳鸯鸂鶒:鸳鸯和鸂鶒,都是水鸟,常用来比喻情侣或美好的事物。
  • 荡人心:触动人的心弦,引起情感共鸣。
  • 吴儿:指吴地的年轻人。
  • 吴语:吴地方言。
  • 楚吟:楚地的歌谣或吟唱。

翻译

栏杆紧闭,西湖的春水深邃,鸳鸯和鸂鶒在水中嬉戏,触动人心。吴地的年轻人虽然生长在吴地,说着吴语,却在船头学习楚地的吟唱。

赏析

这首作品描绘了西湖春日的景象,通过“阑锁六桥春水深”和“鸳鸯鸂鶒荡人心”的描写,展现了西湖的宁静与生机。诗中“吴儿生长自吴语,却向船头学楚吟”一句,不仅反映了地域文化的交融,也体现了年轻人对不同文化的探索和学习,表达了文化交流与融合的美好愿景。

郯韶

元湖州吴兴人,字九成。号云台散史,又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾,不事奔竞,澹然以诗酒自乐。工诗。 ► 166篇诗文