水仙子

春风骄马五陵儿,暖日西湖三月时,管弦触水莺花市。 不知音不到此,宜歌宜酒宜诗。山过雨颦眉黛,柳拖烟堆鬓丝,可喜杀睡足的西施!
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五陵儿:指京城中的豪贵子弟。五陵,指汉代的长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵五个皇帝的陵墓,附近住的多是富豪之家。
  • 管弦触水:音乐声在水面上飘荡。
  • 莺花市:形容春天花朵盛开,莺鸟鸣叫的景象。
  • 颦眉黛:形容山雨过后,山色如女子皱眉般深邃。颦,皱眉。黛,古代女子用来画眉的青黑色颜料,这里指山的颜色。
  • 柳拖烟:形容柳枝轻柔,如同拖着烟雾。
  • 鬓丝:比喻柳枝如女子的鬓发。

翻译

春风中,豪贵子弟骑着骏马在五陵间游荡,三月的西湖沐浴在温暖的阳光下。音乐声在水面上飘荡,莺鸟在花市中歌唱。

没有知音的人不会来到这里,这里适合歌唱、饮酒和作诗。山雨过后,山色如女子皱眉般深邃,柳枝轻柔如同拖着烟雾,宛如女子的鬓发。这一切美景,让人欢喜,就像西施睡足后那般令人愉悦。

赏析

这首作品描绘了春天西湖的美丽景色和豪贵子弟的逍遥生活。通过“春风骄马五陵儿”和“暖日西湖三月时”的描绘,展现了春天的生机与活力。后文通过“管弦触水莺花市”和“宜歌宜酒宜诗”进一步渲染了这种欢乐和自由的氛围。最后,以“山过雨颦眉黛,柳拖烟堆鬓丝”形象地描绘了雨后的山色和柳枝,将自然景色与美人西施相比,增添了诗意和美感,表达了作者对春天美景的热爱和赞美。

马致远

马致远

马致远,字千里,号东篱,(一说字致远,晚号“东篱”)。汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。 ► 68篇诗文