（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 终南：即终南山，位于陕西省西安市南部，古代常被隐士用作隐居之地。
- 捷径：比喻快速达到目的的方法或途径。
- 少室：指少室山，位于河南省登封市，是嵩山的一部分，古代常有高僧隐居。
- 索高价：索取高昂的价格，这里比喻隐居者要求高。
- 懒云：比喻悠闲自在的云，这里用来形容山中的宁静和超脱。
- 俗驾：指世俗之人所乘的车，比喻世俗的纷扰和繁忙。
翻译
在终南山寻求隐居的捷径，少室山则要求高昂的代价。 只有那懒散的云朵，在西边的深山中，没有任何世俗的车马打扰。
赏析
这首作品通过对比终南山和少室山的隐居条件，表达了作者对深山隐居生活的向往。诗中“唯有懒云西，山深无俗驾”一句，以懒云为喻，形象地描绘了山中的宁静与超脱，体现了作者对世俗生活的厌倦和对自然宁静生活的渴望。整首诗语言简练，意境深远，表达了元代文人追求心灵自由、远离尘嚣的理想。
