送黄晋卿之任

· 陈樵
陇蜀衣冠尽,中都鲁一儒。 明时用文事,荣秩映江湖。 为治须三尺,起家祗五车。 天台山水地,尚可曳长裾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陇蜀:指中国西北的甘肃和四川地区。
  • 衣冠:指士人或官吏。
  • 中都:指京城。
  • 鲁一儒:指鲁国的儒生,这里泛指学者。
  • 明时:指政治清明的时代。
  • 文事:指文学和学术活动。
  • 荣秩:指官职和荣誉。
  • 映江湖:指在江湖中显赫。
  • 为治:指治理国家。
  • 三尺:指法律,古代法律文书常写在三尺长的竹简上。
  • 起家:指开始做官或从事某种事业。
  • 五车:指学识渊博,典出《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”。
  • 天台山:位于浙江省,以山水秀丽著称。
  • 曳长裾:指穿着长袍,形容士人的风度。

翻译

陇蜀的士人已尽,京城中唯有一儒生。 在政治清明的时代,文学和学术被重用, 官职和荣誉在江湖中显赫。 治理国家需依法,开始做官则需学识渊博。 天台山是山水秀丽之地, 尚可穿着长袍,展现士人的风度。

赏析

这首作品描绘了在政治清明时期,文学和学术受到重视的景象。诗中“陇蜀衣冠尽,中都鲁一儒”反映了时代变迁中士人的命运,而“明时用文事,荣秩映江湖”则展现了文人在这样的时代背景下的荣耀与地位。后两句“为治须三尺,起家祗五车”强调了法治和学识的重要性。最后,以天台山的山水和士人的风度作结,表达了对理想境遇的向往和对文人风范的赞美。

陈樵

元东阳人,字君采,号鹿皮子。幼承家学,继受经于程直方。学成不仕,隐居圁谷。性至孝。为文新逸超丽。有《鹿皮子集》。 ► 286篇诗文