五月九日调军入绥宁是夜宿风门岭值雨

五月官军入不毛,重冈复岭接天高。 小臣报国宁辞死,大将行兵无乃劳。 漠漠野烟啼魍魉,阴阴山木挂猿猱。 二更风雨来关峡,自喜挑灯看宝刀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 不毛:指荒凉贫瘠之地。
  • 重冈复岭:连绵不断的山岭。
  • 小臣:谦称自己,指作者本人。
  • 无乃:岂不是。
  • 魍魉:传说中的山林妖怪。
  • 猿猱:猿猴。

翻译

五月时官军进入荒凉贫瘠之地,连绵的山岭高耸入云。 我这小臣报效国家,不惧死亡,大将行军作战,岂不是劳苦。 荒野中烟雾弥漫,仿佛有妖怪在啼哭,山林阴暗,猿猴挂在树上。 二更时分风雨来袭,关峡之中,我独自挑灯,欣喜地看着手中的宝刀。

赏析

这首作品描绘了元代军人在五月进入荒凉地区的艰辛情景。诗中,“五月官军入不毛”一句,即点明了时间和环境,展现了军人的坚韧与牺牲精神。后文通过“小臣报国宁辞死”表达了个人的忠诚与决心,而“大将行兵无乃劳”则体现了对将领的敬意和对战争艰辛的感慨。诗末的“二更风雨来关峡,自喜挑灯看宝刀”则巧妙地以风雨之夜和挑灯看刀的场景,抒发了军人在恶劣环境中的坚定与自豪。

陈秀民

元温州人,一作嘉兴人,字庶子。博学善书。为武冈城步巡检,知常熟州。历江浙行中书省参知政事、翰林学士。有《寄情稿)。 ► 40篇诗文