满庭芳

· 陈栎
偻指中秋,齐头十日,后庚玉兔初弦。当年此际,天地恰生贤。自旦骎骎至望,清咏永、翻胜规圆。高挂在,碧梧山上,清绝绿生烟。 怀中梧月照,天知心事,铢视貂蝉。彩衣无价宝,乐自无边。此去古稀近也,长生箓、世世相传。慈萱侧,金杯满泛,梧月吸年年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 偻指:屈指计算。
  • 齐头:整数,不带零头。
  • 后庚:古代以十天干配十二地支纪日,后庚即庚日后的一天。
  • 玉兔:月亮的别称。
  • 初弦:指农历每月初七、初八的月亮,此时月亮如弓弦,故称。
  • 骎骎:形容时间迅速流逝。
  • 规圆:指月亮圆满。
  • 碧梧:青翠的梧桐树。
  • 铢视:轻视,不看重。
  • 貂蝉:古代美女,此处指代富贵荣华。
  • 彩衣:指华美的衣服,也指孝衣。
  • 无价宝:无法估价的宝物,指极珍贵的东西。
  • 古稀:指七十岁。
  • 长生箓:指长生不老的秘籍或传说。
  • 慈萱:指母亲。
  • 金杯:金制的酒杯。
  • 满泛:斟满。

翻译

屈指一算,中秋节即将到来,恰好是十天整,庚日之后便是玉兔初弦的夜晚。往年这个时候,天地间恰巧诞生了一位贤人。从清晨到月圆之夜,时间匆匆流逝,但清雅的吟咏却永远胜过月亮的圆满。月亮高挂在碧梧山上,清幽至极,绿意如烟。

怀中的梧桐月影照耀,天知道我的心事,我不看重富贵荣华。彩衣如同无价之宝,快乐自然无边。离古稀之年已不远,长生不老的传说世代相传。在母亲的身旁,金杯中斟满了美酒,每年都与梧桐月影共饮。

赏析

这首作品以中秋为背景,通过对月亮的描绘和对时间的感慨,表达了对清雅生活的向往和对富贵荣华的淡漠。诗中“玉兔初弦”、“碧梧山上”等意象,营造了一种清幽脱俗的氛围。结尾处的“慈萱侧,金杯满泛,梧月吸年年”则透露出对家庭和传统节日的温馨回忆,展现了诗人对生活的热爱和对长久的向往。

陈栎

元徽州休宁人,字寿翁。学宗朱熹。宋亡,隐居著书。仁宗延祐初,乡试中选,不赴礼部试,教授于家。性孝友,刚正,动中礼法,与人交,不以势合,不以利迁。善诱学者,谆谆不倦。所居堂名定宇,学者称定宇先生,晚称东阜老人。有《尚书集传纂疏》、《历代通略》、《勤有堂随录》和《定宇集》。 ► 36篇诗文