游弁山黄龙洞简赵仲光

· 郯韶
石洞阴阴海气寒,绝厓千尺落奔湍。 白翻飞燕空中见,黑入潜蛟地底蟠。 陟险未穷双蜡屐,放形自笑一儒冠。 十年来往青山路,依旧黄尘没马鞍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 游弁山:游览弁山,弁山位于今浙江省湖州市。
  • 黄龙洞:弁山中的一个洞穴名。
  • 阴阴:阴暗的样子。
  • 海气:这里指洞中潮湿的气息,给人以海边的感觉。
  • 奔湍:急流。
  • 飞燕:飞翔的燕子。
  • 潜蛟:传说中潜藏在水底的蛟龙。
  • 陟险:攀登险峻之地。
  • 蜡屐:涂有蜡的木屐,古代登山时常用。
  • 放形:放纵形骸,不受拘束。
  • 儒冠:儒生的帽子,代指儒生身份。
  • 马鞍:马背上的鞍具,这里指骑马行走。

翻译

石洞中阴暗潮湿,仿佛海边的气息般寒冷,悬崖陡峭,千尺之下是急流奔腾。 空中飞燕翻飞,仿佛可见,而传说中的蛟龙则潜藏在深邃的地底。 虽然穿着蜡屐,但攀登险峻之地仍未尽兴,自嘲地笑自己这个儒生身份。 十年来,我往返于这条青山之路,如今依旧,黄尘飞扬,掩盖了马鞍。

赏析

这首作品描绘了作者游览弁山黄龙洞时的所见所感。诗中,“石洞阴阴海气寒”一句,既描绘了洞内的阴冷潮湿,又通过“海气”一词,赋予了洞穴以神秘莫测的氛围。后文通过“飞燕”与“潜蛟”的对比,展现了洞外与洞内的不同景象,增添了诗意的层次感。结尾处,作者以“黄尘没马鞍”表达了对时光流转、景物依旧的感慨,透露出一种淡淡的哀愁和对往昔的怀念。

郯韶

元湖州吴兴人,字九成。号云台散史,又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾,不事奔竞,澹然以诗酒自乐。工诗。 ► 166篇诗文