白塔怀古

荒山欲逐凤飞鶱,谁搆浮图压寝园。 土厚尚封南渡骨,月明不照北归魂。 海门有路双龙去,沙碛无潮万马屯。 莫向风尘重怅望,梵王宫殿易黄昏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荒山:偏僻荒凉的山岭。
  • 逐凤飞鶱:追逐凤凰飞翔,比喻追求高远。
  • (gòu):建造。
  • 浮图:佛塔。
  • 寝园:陵墓。
  • 南渡骨:指南宋末年南渡的士人遗骨。
  • 北归魂:指未能北归的士人的魂魄。
  • 海门:海口,指江河入海口。
  • 双龙去:比喻船只出海。
  • 沙碛(qì):沙漠。
  • 万马屯:形容军队集结。
  • 风尘:世俗的纷扰。
  • 梵王宫殿:指佛寺。

翻译

荒凉的山岭仿佛追逐着凤凰高飞,是谁在这陵墓旁建造了佛塔。 土层深厚,依旧埋藏着南渡士人的遗骨,月光却照不到那些未能北归的魂魄。 海口有路,船只如双龙般出海远去,沙漠中无潮,却有万马集结的景象。 不要对着风尘再次怅望,因为佛寺的宫殿也容易陷入黄昏的暗淡。

赏析

这首作品通过描绘荒山、佛塔、陵墓等意象,表达了对历史变迁的感慨和对逝去辉煌的怀念。诗中“南渡骨”与“北归魂”形成对比,突显了历史的残酷与无奈。结尾的“梵王宫殿易黄昏”则暗示了时间的无情和一切荣华的短暂。整首诗语言凝练,意境深远,透露出一种沉郁的历史沧桑感。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文