腊月雨

唐 · 刘东叔

且雨且冻山径滑，是谁作此琉璃变？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 腊月：农历十二月。
• ****且……且……：一边……一边…… 。
• 琉璃变：像琉璃一样的变化，这里形容山路因雨冻而变得如琉璃般光滑。

翻译

一边下着雨一边寒冷结冰，山间的小路变得十分湿滑，究竟是谁造就了这般如琉璃般奇幻的变化 ？

赏析

短短两句诗，生动地描绘出腊月时节雨中寒冷结冰的情景。“且雨且冻山径滑”，简洁直白地呈现出当时的恶劣天气，山径湿滑带来一种行路艰难之感，让读者仿佛能看到人们在这样的小路上小心翼翼行走的画面。“是谁作此琉璃变”则以一个充满好奇与奇幻色彩的疑问作结，将山路因雨雪冷冻后光溜溜的样子比作琉璃变化，为这寻常的冬季雨景增添几分浪漫与神秘的色彩，引发读者对大自然神奇魔力的遐想 。