玉盘盂，并引

宋 · 苏轼

花不能言意可知，令君痛饮更无疑。
但持白酒劝嘉客，直待琼舟覆玉彝。
负郭相君初择地，看羊属国首吟诗。
吾家岂与花相厚，更问残芳有几枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉盘盂（yú）：词牌名，这里也指某种花卉。盂，盛液体的敞口器具。
• 令君：对人的尊称，这里具体所指结合背景推测可能是宴请的主人之类。
• 琼舟：指玉制的酒器，也用来借指酒。
• 玉彝（yí）：古代祭祀或宴享时所用的盛酒器，这里泛指酒器。
• 负郭相君：有势力的宰相之类的达官贵人。负郭，靠近城郭，这里延伸指有权势。
• 看羊属国：指苏武。苏武曾出使匈奴，被扣留，在北海边牧羊，后回汉，被任为典属国，世称“苏属国” ，这里用来代指有气节的文人之类。

翻译

花儿虽不能言语，可它的情意我们能够知晓，如此美景之下请您尽情痛饮，切莫再有疑虑。只管拿起美酒来劝贵宾们开怀畅饮，一直喝到那玉制的酒器全都翻倒。那有权有势的达官贵人当初选址的时候，像苏武这样有骨气的文人也会先吟诗赞赏。我家并非对这些花儿有着特别深厚的情谊，只是忍不住还要问问这即将凋零的花朵还剩下几枝了呢 。

赏析

这首诗情景交融。开篇以花不能言但情意可知，引出劝人饮酒的场景，渲染出欢快的宴饮氛围。中间“负郭相君初择地，看羊属国首吟诗”运用典故，将达官贵人的权势与文人士子的情怀并提，增添了诗的文化底蕴和历史厚重感。最后“吾家岂与花相厚，更问残芳有几枝”，看似平淡地问花，却流露出对美好事物易逝的感伤，以一种看似不经意的语气，传达出复杂而细腻的情感，整首诗简洁明快又韵味悠长，展现了苏轼诗词独特的艺术魅力，借宴饮赏花表达对人生、时光、事物间复杂关系的思考 。