与胡祠部游法华山
陂湖欲尽山为界，始见寒泉落高派。道人未放泉出山，曲折虚堂泻清快。
使君年老尚儿戏，绿棹红船舞澎湃。一笑翻杯水溅裙，馀欢濯足波生隘。
长松搀天龙起立，苍藤倒谷云崩坏。仰穿蒙密得清旷，一览震泽吁可怪。
谁云四万八千顷，渺渺东尽日所晒。归途十里尽风荷，清唱一声闻《露薤》。
嗟予少小慕真隐，白发青衫天所械。忽逢佳士与名山，何异枯杨便马疥。
君犹鸾鹤偶飘堕，六翮如云岂长铩。不将新句纪兹游，恐负山中清净债。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 陂湖：池塘湖泊。
- 寒泉：冷冽的泉水。
- 高派：高高的瀑布。
- 虚堂：空敞的堂屋。
- 使君：古代对州郡长官的尊称，此处指胡祠部。
- 绿棹红船：绿色的船桨和红色的小船。
- 澎湃：形容水流或声音的激荡。
- 《露薤》：古代歌曲名，此处可能指清越的歌声。
翻译
湖水尽头，山势巍然，才见冷冽的泉水从高处跌落。道人不舍让泉水溢出山外，它在曲折的回廊中欢快地流淌。年迈的使君仍像孩童般嬉戏，驾驶着绿色的船桨、红色的小舟，在水中翻腾起层层波涛。笑声中，水花四溅，余兴未尽，又洗脚于溪流，水波变得狭窄。
参天的松树直插云霄，犹如龙腾而起；苍翠的藤蔓缠绕山谷，仿佛云朵崩塌。抬头穿过茂密的树冠，顿感清新开阔，遥望太湖，景色令人惊叹。有人言此地有四万八千顷广阔，但湖面渺远，太阳照耀下更显浩渺。归程中，十里沿途皆是风中的荷花，偶尔传来一声清唱，似《露薤》之音。
我年轻时就向往真正的隐逸生活，如今白发青衫，似乎已被上天安排。忽然遇到你这样的佳友和这美景，犹如枯木逢春，病马逢药。你就像鸾凤偶然落入人间，羽翼如云，怎会长久滞留？我不愿用新的诗句记录这次游历，怕辜负了山中那份宁静的美好。
赏析
此诗描绘了苏轼与胡祠部游历法华山的场景，通过丰富的意象和生动的描绘，展现出山水之美以及两位友人的游乐之乐。诗人运用比喻，如“长松搀天”、“绿棹红船”，形象地刻画了自然景色和人的活动。同时，诗中寓含着诗人的人生感慨，对真隐生活的向往和对友情的珍视。结尾处，诗人以“清净债”表达对山中宁静生活的感恩之情，体现了其深厚的人文情怀。
