(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乌菱:即菱角,黑色的菱角。菱,líng。
- 白芡:也叫鸡头米。芡,qiàn。
- 青菰:俗称茭白。菰,gū。
翻译
黑色的菱角和白色的芡实都不按价钱售卖,随意地用青茭白捆着放在绿色的盘子里。忽然回忆起曾经在新会灵观品尝过这些,如今滞留在江海之间还能够加餐享用。
赏析
这首诗生动地描绘了生活中的场景。前两句描写了乌菱和白芡这些食物的平常与易得,展现出生活的一种朴实状态。后两句引入回忆,通过“忽忆”将思绪拉到过去,增添了时间的层次感,“滞留江海得加餐”则流露出一种在特定境遇下对食物所带来的满足和慰藉的感受。整首诗自然流畅,富有生活气息,同时也让人感受到诗人善于从日常生活中捕捉细节和情感的敏感度。