（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 江湖流落：指苏轼因政治失意而流离在外，不得重用的生活状态。
- 岂关天：并非命运使然，含有自嘲之意。
- 禁省：皇宫中的禁卫之地，这里指朝廷官署。
- 相望：遥望，此处指两人分隔两地。
- 偶然：意外，意想不到。
- 新年：农历正月初一，即春节。
- 不归田：不回到田园生活，指留在官场。
翻译
漂泊江湖的命运并非上天安排，你我在朝廷官署间遥望也属意外相逢。同样是新的一年里未曾相见，我料想自己可能还会滞留官场，无法归乡。
赏析
这首诗是苏轼与弟弟苏辙在除夕和新年之际的相互思念之作。苏轼以“江湖流落”自比，表达了他政治失意、四处漂泊的生活境况，同时也流露出对命运无常的感慨。兄弟俩虽身处朝廷内外，却因政治原因未能团聚，新年将至仍“相望”不能相见，诗人借此抒发了内心的孤独与无奈。最后的“此身应坐不归田”，既是对自己处境的自嘲，也是对仕途的深深忧虑，寓含着对回归田园生活的向往。
