广州蒲涧寺

宋 · 苏轼

不用山僧导我前，自寻云外出山泉。
千章古木临无地，百尺飞涛泻漏天。
昔日菖蒲方士宅，后来薝卜祖师禅。
而今只有花含笑，笑道秦皇欲学仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蒲涧：广州白云山的一条山涧。
• 菖蒲（chāng pú）：一种植物。
• 方士：古代称从事求仙、炼丹等活动的人。
• 薝卜（zhān bó）：梵语 Campaka 的音译，又译作瞻卜伽、旃波迦、瞻波等，义译为郁金花。

翻译

不用山中僧人引导我前行，我自己寻找云雾之外的山泉水。古老的树木成林面临着陡峭之地，百尺高的飞泉如波涛般倾泻好似冲破天空。昔日这里是方士种植菖蒲的地方，后来成为了修习祖师禅的所在。而现在只有花儿含着笑意，笑着说秦始皇想要学成仙。

赏析

这首诗描绘了广州蒲涧寺的景象，既有自然景观如古老的树木和飞泉，又有其历史变迁，从方士的活动到后来的宗教传承。诗的最后以花的“笑”来调侃秦始皇追求成仙，增添了几分诙谐和独特的意趣。整体意境开阔而富有层次感，通过对景物和历史的描写表达了诗人对自然和人世的一种感悟和思考。苏轼以其独特的笔触和洞察力，为我们呈现了一幅生动的蒲涧寺画卷。