十二月二十八日，蒙恩责授检校水部员外郎黄州团练副使，复用韵二首（其二）
平生文字为吾累，此去声名不厌低。
塞上纵归他日马，城东不斗少年鸡。
休官彭泽贫无酒，隐几维摩病有妻。
堪笑睢阳老从事，为余投檄向江西。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 责授：降级授予官职。
- 检校：审查核对，常用于官名。
- 水部员外郎：官职名。
- 黄州：地名。
- 团练副使：官名。
- 塞上：边境地区。
- 纵归：放归。
- 彭泽：指陶渊明曾任彭泽令。
翻译
一生因为文字而受累，这次离去也不担心声名降低。在边塞上纵然能像往日那样放归战马，在城东也不再像少年时斗鸡惹事。像陶渊明辞官彭泽后贫困到没有酒喝，像维摩诘那样生病了还有妻子相伴。可笑那睢阳的老从事，为我传递文书到江西。
赏析
这首诗是苏轼在被贬黄州时所作，表达了他对自己因文字惹祸的感慨，同时也显示出他的豁达与超脱。诗中用“塞上纵归他日马”表明自己不再追求功名利禄，“城东不斗少年鸡”则暗讽了朝堂的复杂争斗。他以陶渊明和维摩诘自比，体现出一种虽处困境但仍能保持内心宁静的态度。最后提到睢阳老从事为他传递消息到江西，有一种自我解嘲的味道。整首诗语言质朴，情感真挚，在自嘲与无奈中蕴含着一种不屈与乐观的精神。
