寄邓道士,并引

· 苏轼
一杯罗浮春,远饷采薇客。 遥知独酌罢,醉卧松下石。 幽人不可见,清啸闻月夕。 聊戏庵中人,空飞本无迹。
拼音

所属合集

#道
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罗浮春:酒名。
  • (xiǎng):馈赠。
  • 采薇客:指伯夷、叔齐采薇于首阳山事,这里借指邓道士这样具有隐士风范的人。
  • 幽人:指隐居的人。

翻译

送上一杯罗浮春酒,远远地馈赠给像采薇的隐士那样的邓道士。远远地知晓他独自饮酒之后,醉卧在松下的石头上。隐居之人不能相见,在明月当空的夜晚能听到他清亮的啸声。姑且和庵中的那个人开玩笑,像飞鸟在空中本来就没有踪迹。

赏析

这首诗充满了一种空灵、清幽的意境。首两句写出了诗人对邓道士的馈赠之情,“一杯罗浮春”体现了心意,“远饷采薇客”显示出对道士的敬意与特殊情感。想象道士独酌后醉卧松下石的画面,生动且充满诗意。虽不能见到隐居的道士本人,但却能听闻其清啸,展现出一种超凡脱俗的感觉。最后两句更有一种随性和洒脱,“聊戏”表现出一种轻松之态,“空飞本无迹”则增添了几分玄妙的氛围。整首诗用简洁的语言表达了对邓道士的深厚情感以及对其生活状态与精神世界的向往和赞赏。

苏轼

苏轼

苏轼,北宋文学家、书画家。字子瞻,又字和仲,又称大苏,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。与父苏洵、弟苏辙合称三苏。他在文学艺术方面堪称全才。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为唐宋八大家之一;诗清新豪健,善用夸张比喻,在艺术表现方面独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后代很有影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,喜作枯木怪石,论画主张神似。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 ► 3426篇诗文