西明寺威公盆池新稻

唐 · 唐彦谦

为笑江南种稻时，露蝉鸣后雨霏霏。
莲盆积润分畦小，藻井垂阴擢秀稀。
得地又生金象界，结根仍对水田衣。
支公尚有三吴思，更使幽人忆钓矶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 西明寺：中国古代佛教寺院名。
• 威公：对人的尊称。
• 盆池：埋盆于地，引水灌注而成的小池。
• 露蝉：即蝉。
• 霏霏：（fēi fēi）形容雨、雪、烟、云等很盛或很密的样子。
• 莲盆：种莲的盆。
• 藻井：中国传统建筑中室内顶棚的独特装饰部分。
• 擢秀：（zhuó xiù）形容草木发荣滋长。
• 得地：得到适宜生长的土地。
• 金象界：佛教用语。
• 水田衣：袈裟的别名。

翻译

是在笑话江南播种水稻的时节，蝉在露水下鸣叫后细雨纷纷飘洒。莲盆渐渐积满水划分出的小块田畦，藻井垂落的阴影里草木发荣滋长却很稀少。得以在适宜之地又生长在这佛教之界，扎根依旧对着袈裟般的水田。支公尚且还有对三吴之地的思念，更加使这隐士回忆起钓鱼的石矶。

赏析

这首诗围绕西明寺威公盆池里的新稻展开，既描绘了周围的环境氛围，如露蝉鸣与雨霏霏，又细致刻画了盆池的景象，如莲盆与藻井等。通过对新稻的生长环境以及其与周围事物的关联，表达出一种静谧、清幽的意境。尾联提及支公的三吴思和幽人的钓矶，增添了一份怀旧和雅致的情感。整体诗风清新自然，在细腻的描写中传递出深深的情愫和独特的韵味。