(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酬:酬答,用诗词应答。
- 元十二:指元稹,排行十二。
- 乌府:御史府的别称。
- 习家池:古地名,在今湖北襄阳城南。东汉初,襄阳侯习郁在宅前筑池,引白马泉之水注入,池中垒石为钓台,池边种松竹,明清以后称习家池。
- **引领:伸长脖子远望,形容殷切盼望。
翻译
偶然寻觅到在御史府的友人(元稹),便一起在习家池开怀畅饮。积雪刚刚掩盖住了林间的小路,天边孤独的云朵让我们误了原来计划好的归期。在风中我翘首远盼,在月光下我更加深刻地思念你。又何必仅仅是凭借着这一杯杯美酒,我们之间的那一份幽静的心意彼此心里都明白。
赏析
这首诗以访友共醉的经历起笔,“偶寻乌府客,同醉习家池”描绘出一种不经意间的相聚,充满了生活的闲适与友好氛围。“积雪初迷径,孤云遂失期”情景交融,积雪迷路、孤云致归期延迟,既展现了冬日景色的自然变化,也暗示了人生诸多的意外与阻隔。“风前劳引领,月下重相思”则细腻地刻画了诗人对友人的思念之情,风中期待、月下相思,将这份情感在不同场景下层层渲染。尾联“何必因尊酒,幽心两自知”提升了感情的境界,表明两人之间的情谊并非只靠酒来维系,是一种基于内心深处的相互理解与相知,展现了友谊的纯粹与深厚 ,整首诗语言质朴却情感真挚,意境灵动且富有韵味 。