三月三日诏宴西池诗

南北朝 · 颜延之

河岳曜图，圣时利见。
于赫有皇，升中纳禅。
载贞其恒，载通其变。
大哉人文，至矣天眷。
昭哉储德，灵庆攸繁。
明两紫宸，景物乾元。
帝宗庵蔼，惟城惟蕃。
衮衣善职，彤弓受言。
饰馆春宫，税镳青辂。
长筵逶迤，浮觞沿溯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 圣时：圣明之时。
• 利见：（lì jiàn）利于出现，利于显达。
• 于赫：（yú hè ）叹美之词。
• 皇：君主，皇帝。
• 升中：古帝王祭天上告成功。
• 纳禅：新皇帝承受旧帝让给的帝位。
• 贞：坚定，有节操。
• 恒：持久，固定不变。
• 通：懂得，贯通。
• 变：变化，变通。
• 人文：人类社会的各种文化现象。
• 天眷：上天的眷顾。
• 昭哉：（zhāo zāi ）光明啊，美善啊。
• 储德：蓄积的美德。
• 灵庆：吉祥喜庆。
• 攸：（yōu）所。
• 繁：多，盛。
• 明两：太阳和月亮。
• 紫宸：宫殿名，天子所居。
• 景物：景致，风光。
• 乾元：《周易》乾卦卦辞。
• 帝宗：皇族。
• 庵蔼：（ān ǎi）茂盛的样子。
• 蕃：茂盛，繁多。
• 衮衣：古代帝王及上公穿的绘有龙纹的礼服。
• 善职：尽好本职。
• 彤弓：朱漆弓。古代天子用以赐有功的诸侯或大臣使专征伐。
• 受言：接受善言。
• 饰馆：装饰馆舍。
• 春宫：太子所居之宫，也泛指宫殿。
• 税镳：（shuì biāo）解开车马的缰绳。
• 青辂：（qīng lù）涂以青色的天子车。

翻译

山河岳川闪耀在图籍之上，圣明之时利于人才显达。 啊，伟大的皇帝，举行祭天告成功之礼，接受旧帝让出的帝位。 秉持坚定的操守永恒不变，懂得适应时势而灵活变通。 伟大啊人类的文化，这是上天的极大眷顾。 光明啊，蓄积的美德，吉祥喜庆之事众多。 太阳和月亮照耀着紫宸殿，殿中的景致蕴含着乾卦的刚健之德。 皇族繁荣茂盛，城池坚固，人口繁多。 穿着龙纹礼服的帝王尽好本职，接受诸侯献上的朱漆弓和良言。 装饰着的馆舍如在春宫中，解开缰绳，驾着青色的天子车出行。 长长的筵席曲折连绵，漂浮的酒杯在水上顺流或逆流而行。

赏析

这首诗描绘了一个盛大的宴会场景，以及皇帝的威严和仁德，同时也展现了当时社会的繁荣和祥和。诗的开头，通过“河岳曜图，圣时利见”，表达了对这个时代的赞美。接着，描述了皇帝的伟大和圣明，如“于赫有皇，升中纳禅。载贞其恒，载通其变”，强调了皇帝的品德和治国之道。诗中还提到了人文的伟大和上天的眷顾，以及皇族的昌盛和繁荣。在描写宴会场景时，“饰馆春宫，税镳青辂。长筵逶迤，浮觞沿溯”，生动地展现了宴会的豪华和热闹，给人以强烈的视觉和感官冲击。整首诗用词华丽，意境恢弘，充分展示了当时的文化和社会风貌。