所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 杜鹃:鸟名,又名子规,叫声凄厉,象征哀愁或思乡之情。
- 血尽啼未歇:形容杜鹃叫得非常悲切,仿佛直到喉咙出血还在不停地啼叫。
- 蝴蝶梦:指梦境,古人常以蝴蝶梦比喻人生的短暂和虚幻。
- 心更狂:心境更加恍惚,可能是因为梦境破灭后的失落感。
- 人间少情者:指自己对人世情感淡薄,不轻易动情。
- 十倍惜年光:晚年更加珍惜剩下的岁月。
翻译
杜鹃鸟尽管叫声凄厉,鲜血都喊干了还在不停地啼叫,我在梦中见到的蝴蝶翩翩,醒来后心情更加空落。作为一向对世间情感不太在意的人,随着年华老去,我比以往更加珍视每一寸光阴。
赏析
这首诗描绘了初夏时节诗人的心境。杜鹃的啼声与蝴蝶的梦境交织在一起,形成了一幅富有象征意味的画面。诗人以杜鹃的血尽啼叫寓言生命的顽强与无奈,而蝴蝶梦则暗示人生的短暂和梦幻。陆游自称“人间少情者”,但到了老年却愈发感受到时光的宝贵,这种对比反映了他对人生无常的深深感慨,以及对晚年生活的深深珍惜。整首诗情感深沉,语言朴素,展现出陆游独特的诗风和人生哲学。