所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 肥梅:指果实肥大的梅子。
- 贴晕:指梅子成熟时的红晕。
- 麦摇芒:麦子成熟时,麦芒随风摇曳。
- 取次凉:逐渐感到凉爽。
- 古砌:古老的台阶。
- 铜沓冒:铜制的覆盖物,这里形容月光照在古砌上的样子。
- 铁琅当:铁制的铃铛,形容松风中的声音。
- 将军臭:指将军的威严和权势。
- 太尉香:指太尉的尊贵和荣耀。
- 薜萝:一种植物,这里指山中的隐居环境。
- 移床:移动床位,表示愿意倾听客人的谈话。
翻译
四月的山居,梅子肥大,红晕贴面,麦子成熟,麦芒随风摇曳,逐渐感到凉爽。古老的台阶上,月光如铜制的覆盖物般铺洒,寒冷的松风中,铁铃铛般的声音响起。儿孙们仍能感受到将军的威严,而仆役们则知晓太尉的尊贵。有客人纵谈当世大事,我愿意在薜萝深处的山居中移动床位,倾听他的话语。
赏析
这首作品描绘了初夏山居的宁静景象,通过肥梅、麦芒等自然元素,展现了时节的变迁和自然的生机。诗中运用了对比手法,将军与太尉的对比,突显了不同社会地位的象征。最后,诗人表达了对世事的关注,愿意在隐居中倾听外界的声音,体现了诗人对时事的关心与对隐居生活的热爱。
方一夔的其他作品
相关推荐
- 《 初夏游平山堂 》 —— [ 清 ] 金科豫
- 《 初夏侍长上郊行分韵得偕字 》 —— [ 宋 ] 陆九渊
- 《 清泠台初夏一首寄上翟舅 》 —— [ 宋 ] 沈辽
- 《 和拟古九首从京师归以篇籍自娱有感辄赋 》 —— [ 明 ] 唐时升
- 《 早夏言怀 》 —— [ 宋 ] 文彦博
- 《 初夏幽居偶题四首 》 —— [ 宋 ] 陆游
- 《 孟夏思渭村旧居寄舍弟 》 —— [ 唐 ] 白居易
- 《 开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此 》 —— [ 宋 ] 汪莘