湖晴观水面流虹

明 · 高濂

湖山过雨，残月烘云，峦霭浮浮，林铺翠湿，浴晴鸥鹭争飞，拂袂荷风荐爽。忽焉长虹贯天，五色炽焰，影落湖波，光彩浮濯。乍骇蛟腾在渊，晃荡上下，水天交映，烁电绝流，射日蒸霞，似夺颓丸晚色。睥睨静观，景趣高远，不觉胸中习气，欲共水天吞吐。此岂丰城伏剑，时为幽人一剖璞中蕴色？

名句

• 湖山过雨，残月烘云，峦霭浮浮，林铺翠湿，浴晴鸥鹭争飞，拂袂荷风荐爽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 湖山过雨：湖边的山经过雨水洗礼。
• 残月烘云：月亮即将消失，云彩被夕阳染红。
• 峦霭：山间的雾气。
• 翠湿：形容树木翠绿且湿润。
• 浴晴鸥鹭：雨后晴空，鸥鹭在湖面嬉戏。
• 拂袂：轻风吹动衣袖。
• 荷风荐爽：荷叶带来的凉风让人感到舒适。
• 长虹贯天：彩虹横跨天空。
• 五色炽焰：彩虹色彩鲜艳如火。
• 浮濯：漂浮在水面上。
• 乍骇：突然惊吓。
• 蛟腾：龙腾，比喻壮观景象。
• 颓丸：夕阳西下，如丸落。
• 睥睨：斜视，这里指凝视。
• 习气：习惯或心绪。
• 丰城伏剑：典故，指宝剑出世，这里比喻美景中的非凡气质。

翻译

雨后湖山，残月映照着红云，山峦间雾气缭绕，树木翠绿湿润。晴空下鸥鹭竞飞，微风拂过衣袖，带来荷花的清凉。忽然间，一道彩虹横跨天际，五彩斑斓，如同火焰，它的影子倒映在湖面上，波光粼粼。乍一看，仿佛蛟龙在水中翻腾，光影动荡，水天相接，仿佛有闪电穿越，连太阳和晚霞都为之失色。静静观赏这壮丽景色，感觉心胸开阔，与天地融为一体。这难道不是像丰城宝剑出鞘，展现出深藏的美丽色彩吗？

赏析

这首诗描绘了雨后湖景的清新与壮丽，通过丰富的意象，如残月烘云、翠湿的林木、飞舞的鸥鹭以及绚丽的彩虹，展现了大自然的生机与变化。诗人运用比喻和典故，将个人的情感融入到对自然景观的描绘中，表达了对宁静、高远之美的向往，同时也寓含了对人生哲理的思考。整首诗语言优美，意境深远，令人回味无穷。