咏怀八十二首（其十六）

三国 · 阮籍

昔日繁华子，安陵与龙阳。
夭夭桃李花，灼灼有辉光。
悦怿若九春，磬折似秋霜。
流眄发姿媚，言笑吐芬芳。
携手等欢爱，宿昔同衾裳。
愿为双飞鸟，比翼共翱翔。
丹青著明誓，永世不相忘。

名句

• 昔日繁华子，安陵与龙阳。
• 悦怿若九春，磬折似秋霜。
• 愿为双飞鸟，比翼共翱翔。
• 夭夭桃李花，灼灼有辉光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 安陵与龙阳: 安陵，战国时魏国之地，此代指贵族男子；龙阳，古代楚国王宫的美少年。
• 夭夭: 形容花朵娇艳欲滴。
• 灼灼: 光彩鲜明的样子。
• 悦怿: 心情愉悦。
• 磬折: 形容人谦恭，像磬一样弯曲。
• 流眄: 流转的目光，顾盼神态。
• 姿媚: 指女子容貌或姿态动人。
• 宿昔: 昨日，过去。
• 衾裳: 衣被，代指夫妻生活。
• 比翼: 比喻夫妻恩爱，形如鸟儿双飞。
• 丹青: 丹砂和青雘，古代绘画常用颜料，此处象征誓言。
• 永世: 永久，永恒。

翻译

曾经的贵公子，来自安陵与龙阳地。 娇艳的桃花李花，光彩照人无比辉煌。 如同春天般欢快，又如秋霜般谦恭有礼。 他的眼神流转，姿态美丽，言语间散发着芬芳。 手牵手共享欢乐，过去的日子同床共枕。 希望我们能成为比翼双飞的鸟儿， 共同翱翔天际，用丹青写下永恒的誓言， 永不忘记彼此。

赏析

这首诗描绘了一位贵族子弟的风采，通过比喻和形象的描绘，展现了他外在的美貌和内在的美德。从"夭夭桃李花"到"悦怿若九春，磬折似秋霜"，诗人以花喻人，赞美了他的青春活力和谦逊品格。"流眄发姿媚，言笑吐芬芳"则进一步刻画了他的风度和魅力。最后，诗人借"比翼双飞鸟"的意象，表达了对爱情的渴望和对永恒承诺的向往。整首诗语言优美，情感真挚，展现出阮籍对美好生活的向往和对理想爱情的追求。