(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 老大:年纪大了。
- 退消:消退、减退。
- 倒巾:这里形容一种闲适、随意,头巾歪戴的状态 。
- 岧峣(tiáo yáo):高耸的样子,这里指高山。
- 一种:一片,一种情境或感受。
翻译
年纪大了之后,曾经的雄心壮志渐渐消退。如今每天随意地歪戴着头巾,面对着高耸的山峰惬意度日。在这六年里感受到了无尽的诗书之乐,然而心中最难以忘怀的还是对本朝深深的情感。
赏析
这首诗是张载晚年心境的写照。开篇“老大心思久退消”,直接袒露心声,表明随着年岁增长,往昔的豪情壮志逐渐淡去,蕴含着一种对时光流逝、人生变迁的喟叹。“倒巾终日面岧峣”描绘出一幅闲散自在的生活画面,诗人头戴歪斜的头巾,每日悠然面对高山,尽显闲适。“六年无限诗书乐”体现出诗人沉浸于诗书之中,从知识的海洋里获得了充足的快乐,反映出他对精神世界的追求。而尾句“一种难忘是本朝”,笔锋一转,落在了对自己所处朝代的深厚情感上。尽管生活闲适,但内心深处对国度有着难以割舍的情意,这份家国情怀朴素且真挚,使得整首诗在闲适的氛围中又增添了一份深沉的情感。整体上诗歌语言质朴,却细腻地刻画了诗人晚年丰富的内心世界 。