兰花

明 · 刘基

幽兰花，在空山，美人爱之不可见，裂素写之明窗间。
幽兰花，何菲菲，世方被佩资簏施，我欲纫之充佩韦，袅袅独立众所非。
幽兰花，为谁好，露冷风清香自老。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 兰花: 指的是兰花这种花卉。
• 空山: 遥远或人迹罕至的山。
• 裂素: 指撕下白绢。
• 明窗间: 明亮的窗户上。
• 菲菲: 形容花香浓郁。
• 被佩: 被佩戴，用于装饰或象征身份。
• 簏施: 箱笼中的珍宝，比喻受人重视。
• 纫之: 缝制，这里指佩戴。
• 佩韦: 以鹿皮做腰带，古人认为韦质坚韧，象征节操。
• 袅袅: 轻盈柔美的样子。
• 众所非: 大家都非议。

翻译

深山里的兰花啊，独自绽放无人识，美人虽爱却不能相见，只好在明亮的窗前，将它的芳华描绘。 清雅的兰花，香气多么馥郁，世间人都用它来装饰和夸耀，我却想把它缝制在腰带上，让它在众人质疑的目光中独自挺立。 深山里的兰花，你究竟为谁而美？在寒露冷风中，你的清香只为自己而老去。

赏析

这首诗通过描绘深山中的兰花，赞美了兰花的高洁品质和孤独之美。诗人以兰花比喻隐士，暗示其超凡脱俗，不为世俗所接纳。"裂素写之"与"世方被佩"形成对比，表达了诗人对兰花孤芳自赏、不愿随波逐流的态度。"袅袅独立众所非"则进一步强化了兰花的特立独行。最后两句，以兰花在自然环境中独自散发清香，寓意其坚守自我，直至岁月老去，形象生动，富有哲理。整首诗语言简洁，意境深远，寓言性强，展现了刘基对人生哲理的独特见解。