后杞菊赋
「吁嗟先生，谁使汝坐堂上称太守？前宾客之造请，后掾属之趋走。朝衙达午，夕坐过酉。曾杯酒之不设，揽草木以诳口。对案颦蹙，举箸噎呕。昔阴将军设麦饭与葱叶，井丹推去而不嗅。怪先生之眷眷，岂故山之无有？」
先生听然而笑曰：「人生一世，如屈伸肘。何者为贫？何者为富？何者为美？何者为陋？或糠核而瓠肥，或梁肉而墨瘦。何侯方丈，庾郎三九。较丰约于梦寐，卒同归于一朽。吾方以杞为粮，以菊为糗。春食苗，夏食叶，秋食花实而冬食根，庶几乎西河、南阳之寿。」
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 吁嗟：叹词，表示忧伤或慨叹。
- 掾属：佐治的官吏。
- 诳（kuáng）：欺骗。
- 颦蹙：皱眉蹙额，形容忧愁不乐。
- 眷眷：反顾的样子。
- 屈伸肘：比喻非常顺利，毫不费力。
- 糠核：指粗劣的食物。
- 瓠肥：瓠，葫芦。意谓像瓠一样胖。
- 梁肉：指美味佳肴。
- 墨瘦：指人虽贫困但有操守。
- 何侯：指南齐的何胤。
- 庾郎：指北周的庾信。
- 糗：干粮。
翻译
哎呀先生，是谁让你坐在堂上被称为太守？以前有宾客来拜访请求，后面有佐吏奔走效劳。早上在衙门直到中午，晚上一直坐到过了酉时。竟然连一杯酒都没有，只能抓些草木来欺骗嘴巴。对着几案皱眉蹙额，举起筷子就噎住想呕吐。从前阴将军摆出麦饭和葱叶，井丹推却而不去闻。奇怪先生你却念念不忘，难道是故乡没有吗？先生安然地笑着说：人生在世，就如同胳膊一屈一伸那么简单。什么是贫穷？什么是富有？什么是美好？什么是丑陋？有人吃着粗劣食物却很胖，有人吃着美味佳肴却很瘦。何侯非常富足，庾郎略微贫寒。比较富贵在睡梦中，最终都一同走向腐朽。我正把枸杞当作粮食，把菊花当作干粮。春天吃它的苗，夏天吃它的叶，秋天吃它的花和果实，冬天吃它的根，差不多能像西河和南阳的长寿之人那样长寿了。
赏析
这篇赋通过对比表达了对生活中贫富、美丑等概念的思考。开头描述作者身为太守却连酒都没有，只能以草木充饥的窘态。苏轼却不以为然，认为人生如屈伸之臂般自然，不必执着于贫富等表面的区别，他以乐观的态度把枸杞和菊花当作食物，追求一种简朴自然的生活，体现出他旷达洒脱的人生态度和对精神富足的追求。此赋语言生动形象，既有对现实的调侃，又有对人生哲理的深刻洞察，展现了苏轼独特的文学风格和思想境界。
