所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 樽:古代的盛酒器具。
- 津亭:古代建于渡口旁的亭子。
翻译
在渡口旁的亭子里喝完酒分别,回到城里又能去哪里投靠呢。无情的就像是那流水,一直把人送(到)南方的州郡。
赏析
这首诗短短四句,却营造出一种离别后的惆怅与迷茫之感。“樽酒津亭别”简洁地交代了分别的地点和场景,在津亭中饮酒作别,尽显离情依依。“还城何所投”则表达了分别后对前路的迷茫和无措。最后以无情的流水作比,暗示离别后不可阻挡地去往远方,生动地传达出一种无奈的情绪。整体语言简洁,意境深沉,让人感受到那份离别的哀愁。